Vanda Vandal

Vandu by som fotila stále.

Pózovanie pred objektívom má rokmi praxe zmáknuté. Keď som ju išla fotiť, fakt ma zaujímalo, ako sa oblečie, lebo bola hrozná zima. V zime vyzerajú všetci rovnako. No príjemne ma prekvapila , samozrejme. Uplne top bol jej náhrdelník ktorý si vyrobila z kravského zvonca! (nie, nezvoní keď ide - má tam nejakú plastelínu čo ten zvuk tlmí) No, vidím to ako hviezdu urban marketov, ako patriotický doplnok no.1! Batikované legíny DIY niesu, tie si doniesla z Hong Kongu, rovnako ako aj šál. 

 I'd take pictures of Vanda constantly. 

Posing in front of a lens is something, she can do, because of all the years of training. 

When I went to shoot her, I was really curious about what is she going to wear, it was incredibly cold outside. In winter, everyone looks the same, but she surprised me, of course. 

Her necklace was top! She made it out of a cow bell, (no, it is not ringing when she walks, she eliminated the sound with a piece of some plasticine) So, I see it as a new star of urban markets, as a patriotic accessory no.1! Batik leggings unfortunately are not DIY, she brought them from Hong Kong, and the scarf as well. 

            T.

 

Kabát - Zara, Legíny - nejaký butik v Hong Kongu, Košela - Vintage, Topánky - Timberland, Hodinky - Bell&Ross, Náhrdelník - handmade, Šál - Zara, Taška - XXYYXX

Coat - Zara, Leggings - some boutique in Hong Kong, Shirt - vintage, Shoes - Timberland, Watches - Bell& Rose, Necklace - Handmade, Scarf - Zara, Bag - XXYYXX

IW&Tana

Late Christmas

Trošku oneskorený vianočný post, ale predsa, lepšie neskoro ako nikdy. 

Malá Rebeka z Košíc, žijúca v Prahe, sa neobávala zimy a ako súčasť outfitu zvolila

šortky s pančuchami. Zladila sa do vianočných farieb, akoby práve prišla zo Severného Pólu,)

Ako doplnok si vzala tieto brutálne zlaté hodinky, a Raybany.

PS:Pochváľte sa čo ste dostali na Vianoce, a priznajte komu bolo zle 1.1.2013 ,)

Jej blog : TU!

A little late christmas post, but better later then never. 

Little Rebeka from Košice, living in Prague, was not scared of cold, so she had chosen shorts with tights. She wore these christmas colors, looking like she just came from the North Pole,)
As accessories, she had these fabulous golden watches, and Raybans.

PS: Tell us what did you get for Christmas, and confess - whom of you had headache on 1.1.2013 ,)

Her blog, HERE!

Coat - sheinside.com, shirt - newyorker, shorts - 2hand, glasses - rayban, boots - redhot, watches - storm.

Iw&Tana

Happy Xmas!

 Je tu naša úplne prvá giveaway, keď už sú tie vianoce!

Každý si rád prečíta dobrú knihu. My vám dávame na výber rovno z dvoch - Ide o naturalistický 

román Nana od Emile Zolu, a novelu Lady Fuckingham od Oscara Wilda. Obe knihy sú v češtine a jednoznačne stoja za to.

Druhou časťou giveaway je diár na rok 2013. Vybrať si môžete čierny alebo ružový.

Aby ste sa zapojili, stačí ak dáte like na našu facebook fanpage ktorá je TU,

Do komentára napíšte ktorý z postov LGTTS sa vám najviac páčil, a ktorú knihu a diár by ste si od nás priali dostať pod stromček.

xx

 As long as it's christmas time, we've decided to prepare our very first giveaway!

Everybody likes to read a good book. We actually offer you two amazing books. Nana, written by Emile Zola, and a novel Lady Fuckingham by Oscar Wilde. 

Second part of the giveaway is a diary for 2013. You can choose from black and pink,

To join the giveaway, you have to like our facebook fanpage HERE, 

 and write which LGTTS post was your favorite, which one of the books and diaries would you like to win.

 xx

 

 Vylosovanie bude 2.1.2013, podla toho, odkial ste, vám darčeky doručíme buď osobne alebo pošleme poštou. Prajeme vám superské vianoce. Iw a Táňa

Misha McKagan

  Mishu  poznám už nejaký ten rok z Myspace.

          Nielen že nás spája láska k nákupovaniu v secondhandoch, no máme aj dosť podobný hudobný    vkus. Je velmi milá, a myslím že sa s ňou nedá ani pohádať.

 Miluje riflové šortky a čierne silónky. Sú súčasťou jej šatníka bez ohľadu na počasie.

 Jej inšpiráciou sú hlavne 80te roky. To ste si už mohli všimnúť, na jej super retro svetri zo secondhandu. Misha je tiež fashion blogerka. Jej blog TU !

 I know Misha for few years, from Myspace.
Things that unite us are not only shopping in second hands, but we also have similar taste in music. She is very nice, and I think that it is impossible to get into a fight with her. She loves denim shorts and black tights. They are part of her wardrobe no matter what kind of weather currently is. Her inspiration are the 80s. Misha is also fashion blogger.
Her blog is right here!

I.

 

 Coat, belt andd sweater - 2hand, skirt - gate, bag - bontonland, boots - by grandma.

Iw&Tana

Nežná B.

Pre mňa ... je to najkrajšia osoba v Prahe. A jej hlas je ako pierko, ktoré šteklí a núti ťa smiať sa. Ak by bola moja sestra, nútila by som ju rozprávať mi rozprávky každý večer. Jemná a hravá zároveň. Tak by som definovala jej štýl. Keď sme sa stretli, jediný doplnok ktorý mala bola mačacia taška! Nemôžem uveriť že takýto skvelý kúsok kúpila u vietnamcov ! Viac o Bam na jej blogu TU !

For me ... she is the most beautiful person in Prague. And her voice is like a soft feather, that tickles and it's forcing you to smile. If she was my sister, I would probably force her to tell me fairy tales every single evening. Silky but playful in one time. That's how I would describe her style. When I met her, the only accessory she was wearing was this amazing cat bag. I can't even believe that she got such an amazing piece from an Asian market! More about Bam on her blog  HERE ! 

I.

Coat - Gate, trousers - Cheap Monday, Boots - Topshop, Bag - Asian market, sweater - Gate.

Iw&Tana